Chère cliente, cher client,
Nous sommes heureux de vous annoncer que nos salons réouvriront leurs portes à partir de 8 :00 heures le lundi 11 mai.
Nos salons sont ouverts du lundi au vendredi de 8 :00 heures à 19 :00 heures et le samedi de 8 :00 heures à 18 :00 heures. Ces heures d’ouvertures adaptées sont actuellement valables pour tout le mois de mai.
Venez nous rendre visite à partir de 8 :00 heures pour recevoir votre rendez-vous pour le même jour. (*pas de rendez-vous par téléphone ou email.)

 

Liebe Kundinnen, liebe Kunden, wir sind glücklich Ihnen mitteilen zu können, dass wir endlich wieder ab dem 11. Mai für Sie da sind. Unsere Salons sind von Montag bis Freitag ab 8 Uhr bis 19 Uhr für Sie durchgehend geöffnet; Samstags von 8 bis 18 Uhr und dies bis vorerst Ende Mai. Besuchen Sie uns Montag ab 8 Uhr und erhalten Sie Ihren Termin für den gleichen Tag. (*keine Terminvergabe per Telefon oder email)

 

Dear customers we are happy to announce that our doors reopen for you the 11th of May. Our shops are open Monday to Friday from 8am to 7pm. On Saturdays from 8am to 18pm and this temporary till end of may. Visit us from Monday 8 o’clock to get your appointment for the same day. (*no appointment via phone or email)